Показаны сообщения с ярлыком французские зарисовки. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком французские зарисовки. Показать все сообщения

воскресенье, 18 декабря 2016 г.

Bonjour mes amis,перед тем как взять Шабли, я рассматривала вариант с взять с питомника,, так вот некоторые французские правила, чтобы взять собаку из приюта во Франции, потребуется:

План квартиры с метражом, как доказательство того, что вы в состоянии предоставить необходимое пространство животному.
Подтверждение, что вы являетесь собственниками квартиры или письмо от собственника квартиры с согласием на содержание животного на территории его собственности.
Произвести оплату в размере от 60 до 200 евро (зависит от вида животного: собака, кошка), которая включает в себя услуги по обязательной вакцинации, дегельминтизации, стерилизации.
В течение года работники приюта имеют право прийти к вам в дом без предупреждения с целью контроля содержания животного или опросить соседей. Если работники приюта не удовлетворены условиями содержания, они имеют право животное забрать ...

среда, 7 декабря 2016 г.

Воздух Франции уже в ноябре пропитан рождественской атмосферой, столько всего красивого, волнующе интересного и вкусного вокруг, что сразу все и не описать, а праздновать французы начинают сегодня 6 декабря в день Святого Николая и растягиваются торжества на целый месяц до 6 января — дня Короля , это день католического Богоявления. А там как раз и наши Рождественские праздники начинаются, хотя мне очень трудно было объяснить празднование Старого Нового года французам 😀🌲
Во Франции Дед Мороз называется Père Noël, а вот к непослушным детям приходит Père Fouettard (дед с розгами,который появился еще в 1150 г ) и дает он кусочек угля вместо подарка, им то и пугают непослушных детей с детства. Ах, если бы я знала, что существует антипод Деда Мороза в детстве, возможно, я и не стала бы такой неисправимой оптимисткой, а была реалисткой... 🌲Рождество во Франции — это семейный праздник и встречать его принято в кругу семьи. Главное блюдо на праздничном столе может отличаться, в зависимости от региона. Во многих регионах традиционным является рождественский гусь, устрицы, фуа-гра и шампанское; в Бургундии предпочитают подавать индейку с каштанами, В Бретани обязательным блюдом на праздничном столе является гречневые лепешки со сметаной. В Провансе подают 13 десертов, как символы Христа и его 12 апостолов. 🌲Первые рождественские елки появились во Франции в 1605 году в Эльзасе, но еще в 1570 года в Страсбурге начала проходить ярмарка, где можно было найти украшения, сувениры, изделия местных ремесленников - подарки к Рождеству . 🌲Вместо ели, французы украшают свои дома венками или веточками омелы- такой вот талисман на счастье и удачу. 🌲🍾волшебного и позитивного настроения всем нам


давайте дружить и кому интересно больше буквомании, подключайтесь на 
https://www.instagram.com/viktoriia_888/

суббота, 3 декабря 2016 г.

Bonjour mes amis,

 а у нас опять несколько ёлок в реке, бедный Дед Мороз- в раздумьях куда подарки складывать)))) 😀🌲и сегодня открывается и закрывается рождественский рынок в Труа 😀😀😀потому что работает он только 1 день, зато с песнями, танцами, санями и Дедом Морозом 🌲 расположен он на площади возле церкви в готическом стиле Сен-Низье , примечательной так же тем, что работает она только 2 раза в неделю, церковь начали строить в 16 веке, а витражи, скульптуры внутри были изготовлены на 100 и более лет раньше, потому что ещё 582 году, там была маленькая церквушка и на её месте все время собирались, готовились к новой постройке церкви, да все времени не было, и вот прошло не так много столетий и таки осилили, построили, ох уж эти французы 😀 приятных выходных 



давайте дружить и кому интересно больше буквомании, подключайтесь на 
https://www.instagram.com/viktoriia_888/

понедельник, 13 июня 2016 г.


А Вы знали, что, по статистике, французы потребляют около 67 кг хлеба в год на душу населения? Это самый большой показатель по Европе. Первое упоминание о длинном хлебе появилось в 1870 году, длина которого достигала 2 метров! Такой хлеб перевозили на специальных повозках, чтобы он не ломался. Были батоны и поменьше, длиной «всего-лишь в 1,2-1,5 метра». Переноской их и продажей традиционно занимались женщины. Хрупкие француженки надевали на спину специальную корзину и несли по утрам хлеб к клиентам. Длинные батоны французские солдаты увидели так же в Италии еще в ходе наполеоновских войн. Один из солдат иронически заметил об итальянцах – «Что можно ожидать от такой глупой нации, которая даже хлеб делает в виде палки?». Итальянский батон назывался grissini. На самом деле традиционный французский хлеб круглой формы. Булочники скатывали тесто в шар (boule), так появилось слово “булочник” (boulanger). А в 20-е годы прошлого века после выхода закона, запрещавшего булочникам начинать работу до 4-х часов утра, что больше не позволяло им готовить традиционный круглый хлеб. На помощь хлебопекам пришла фантазия. Они стали формовать тесто в виде длинного тонкого жгута, а тесто замешивать на дрожжах. Такой способ подготовки и формовки теста значительно сокращал процесс приготовления хлеба. На свет появился багет, неимоверно вкусный, ароматный, с аппетитной хрустящей корочкой.
Гурманы считают, что главное в багете – это его знаменитая хрустящая корочка, которая, в отличие от других видов хлеба, составляет в багете большую часть самого хлеба. А качество багета легко проверить: если Вы нажмете на него пальцем, а затем уберете его, багет должен быстро принять первоначальную форму#французские_зарисовки#troyes #франция #france #

суббота, 21 мая 2016 г.

Райская  красота, неправда ли? Самая старая глициния растет в Японии, ей уже 144 года! А во Франции во многих домах растет эта красавица. На самом деле эта чудесная лиана очень токсична и может вызывать тошноту, судоргу; впрочем, любой яд является и лекарством. Глициния, как сильный антибиотик, подавляет развитие туберкулезной палочки. Вблизи Глицинии гибнут насекомые, эта "нежная хрупкость" сама себя защищает от вредителей и  удивительные по красоте лианы символизирует женскую красоту, защиту, поэзию,  исцеление, молодость...  Да,  глицинии — это лианы, однако часто они выглядят как цветущие деревья...Это растение-одиночка, оно подчиняет и губит тех, кто служит ему опорой, если опоры нет - побеги душат сами себя. Мощные , скрученные , узловатые стволы, после листопада, напоминают змей или дракона. Это породило легенду о злом драконе, проглотившем красавицу.Он так и застыл, причудливо изогнутыми плетями. Но чудесные косы девушки оживают каждой весной, вырываясь на волю, и прячется злой дракон под ароматными цветами, ожидая своего часа.. я думаю это самое красивое дерево - лиана в мире.Внутри дворов я много вижу такой красоты, но к сожалению снимать не совсем прилично или как говорят французы - не комильфо вторгаться в приватное. А в магазине я видела в продаже около 1, 5 метров Глицинию за 71 евро...

среда, 4 мая 2016 г.

Мы встречаемся, расстаемся, даем друг другу клятвы и обещания, скрепляем свои чувства замочками любви, я думаю,в каждом городе есть такая традиция, потому что обычай трогательный, сентиментальный и очень романтичный. Некоторые специально прилетают для этого в Париж. Мост Искусств и мост Архиепископства,с видом на Собор Парижской Богоматери, а другой – с видом на Лувр, конечно, это романтично и незабываемо, но при всем моем оптимизме, у меня возникает вопрос, а сколько таких историй любви остаются на всю жизнь, какой процент влюбленных расстаются спустя некоторое время, может лучше искренне любить без показательных шоу, тем более что в Париже в очередной раз сняли 45 тонн таких замочков и отправили на переплавку. В Риме на мостуPonte Milvio рухнул фонарь, обвешанный «замочками любви». Власти запретили эту традицию под угрозой штрафа. Во Флоренции с Ponte Vecchio все «замки и замочки любви» сняли под предлогом защиты исторического памятника. В Ливерпуле отвели для этого специальное место в Albert Docks. В Гамбурге «замочки любви» потихоньку снимают с разрешения властей, а энтузиасты из Нью-Йорка периодически срезают замки с Бруклинского моста.В Труа поставили железный глобус для такой традиции. Париж — столица любви, но есть более красивые способы показать любовь, чем повесить замок на мост .что Вы думаете по поводу этой традиции?
. 

пятница, 15 апреля 2016 г.

музей Родена, Париж

                                           

        Если Вы уже видели Музей Орсей, Версаль,однозначно, рекомендую музей Родена, вход 11 евро и автогид 6 евро( хотя в некоторых музеях переводчик давали бесплатно)  Старинный особняк с работами скульптора... Казалось, что сколько бы здесь  не провел времени, все равно будет недостаточно.








вторник, 12 апреля 2016 г.

 Дошли руки до фото, вот, например, безумной красоты озеро с единственной оставшейся в долине часовней Сен-Мишель, в Верхнем Провансе


воскресенье, 10 апреля 2016 г.

Как говорят французы- в жизни все должно быть комильфо и в удовольствие, вот такой дизайн цветочных клумб по всему городу в этом году, мило, атмосферно. На выходных очень редко встретишь бабушку с дедушкой со своими внуками, нет такой традиции 😀 зато непременно принято здороваться, когда заходишь в кафе или магазин, и прощаться, когда оттуда выходишь , желать хорошего дня, вечера или уикенда😀, позитивно и хочется вернуться 

пятница, 25 марта 2016 г.

Приморские Альпы, Варс,Франция

La Forêt Blanche, что в переводе означает «Белый Лес». практически все шале и отели расположены возле подъемников/



Нежное весеннее солнце, цветочки, Приморские Альпы, уже не много туристов и свободные трассы
185км. 104 горнолыжные, 17 зеленых, 40 синих, 37 красных, 10 черных.⛷🎿🏂
много-много фрирайда,
рай для сноубордистов, здесь находится трасса на которой ставится рекорд скорости -"спид-скиинг" (целое ругательство) 
Полный дзен и нирвана.

пятница, 12 февраля 2016 г.

В каждой стране свои приколы и романтическая Франция не исключение, а наоборот занимает лидирующее место со своей бюрократией. Сама я не раз, слышала, много подобных, как мне казалось, абсурдно-смешных историй о том, что возвращают пакет документов, если не там стоит запятая, пришла моя очередь наступить на эти французские грабли..... 2 месяца назад я сдала свои международные водительские права в префектуру для обмена на их французские права, потому что по любым другим правам на территории Франции можно ездить только 1 год. Я перевела свои права с английского языка на французский( абсурд 🤔)) подготовила кучу бумажек,фото, прошла 2 собеседования, и о чудо, я получаю долгожданный конверт, заранее говорю всем искреннее "мерси" и открывая конверт, понимаю, что мне не поменяли права. А в письме милый ответ на 2 страницы о том, что между Украиной и Францией нет соответствующей соглашения об обмене...от негодования мозг закипает, что можно было делать 2 месяца, если такие моменты можно проверить при сдачи пакета документов и не давать надежду, а сразу искать другие способы решения...
красиво и романтично только в кино, реальная жизнь веселее и интереснее со своими сюрпризами и подарочками...


воскресенье, 7 февраля 2016 г.

международная выставка собак во Франции, Труа.

Попала на международную выставку собак в Труа, никаких хендлеров, собак выставляют сами хозяева, иногда дети, огромное количество рингов. Меня интересовала 3 и 9 группы, оказалось не так просто найти их выступления, програмки закончились, участников и их хозяев видимо-невидимо и плюс желающих увидеть шоу.И как обычно, краем уха,улавливаю знакомую речь,оборачиваюсь и ву а ля . Одна девочка много лет живет в Англии, привезла своего очаровательного щенка и получила сертификат САСIB, другая из Белоруссии,тоже взяла приз... А я поймала себя на мысли, как тесен мир и не факт, что английский язык является международным 







понедельник, 18 января 2016 г.

новости в законодательстве французов 2016

По статистике каждые шесть из 10 французов не доедают свою еду в ресторане. Не потому что не вкусно ))) просто они не переедают... и вот с 1 января вступил закон о том, что любой ресторан, подающий больше 180 порцией в день, теперь официально обязан предоставлять упаковку оставшейся еды на вынос, в надежде сократить сократить количество выбрасываемых продуктов на 7 млн. тонн в год. В принятом законе запретили супермаркетам выбрасывать продукты питания, обязав бесплатно отдавать нераспроданную еду благотворительным организациям или передавать их для кормления животных. ну , ведь молодцы... Хотя я многое из нового законодательства не всем понравится, но не будем впадать в политику в зимний воскресный вечер...

вторник, 15 декабря 2015 г.

Город неспешно просыпается , на такси в булочную никто не ездит... Одна из булочных, где обычно по утрам даже собирается очередь, потому что ассортимент хлеба огромен от 1, 20 евро до 20 евро за килограмм  и такое же изобилие пирожных  #франция #рождество#noel #france #troyes #gerard

понедельник, 7 декабря 2015 г.

Франция, Труа, Кафедральный собор, французские зарисовки

Декабрь, +14, солнце, елка как бы напоминает, что скоро Рождество, но воздух пропитан весной и теплом, на кафедральном соборе красуется одна башня Петра , вторую башню Павла так и не достроили..

Именно в этом соборе состоялся Совет в Труа, открывшийся 13 января 1129 года, на котором был принят устав ордена тамплиеров. А в мае 1420 года был подписан договор, согласно которому французский король Карл VI Безумный после обручения своей дочери Екатерины Валуа с королем Англии Генрихом V передаст ему корону Франции.




             В соборе хранится фрагмент дерева, отделенного от креста Иисуса Христа, привезенный из крестового похода в 1204 году.

пятница, 4 декабря 2015 г.

Франция, Труа, французские зарисовки


Контрасты живой истории Труа, кафедральный собор 12 век, башня особняка Пети-Лувр (Petit Louvre) 16 век, бывшая резиденция епископов и правителей Труа, построенная на фундаменте крепостной стены галло-римской эпохи, и традиционные символы любви- замочки #troyes #france# 






Город перенес пожары, революции, его несколько  раз разрушали, но он каждый раз снова восстанавливался.
 История города восходит еще к Романской эре — в I веке до н. э. город был завоеван Юлием Цезарем. В 14 веке англичане захватили почти половину территории Франции и в Труа был подписан постыдный для французов "Договор в Труа", согласно которому английский король Генрих V объявлялся наследником французского короля Карла VI (история гласит, что уже был прямой наследник). А заодно женился на его дочери, Екатерине Валуа. Поэтому  до 1801 года короли Англии носили титул королей Франции. Но постепенно французы стали теснить англичан. Именно в это время появилась Жанна д'Арк. Через некоторое время англичане почти полностью были вытеснены из Франции, а титул остался.
В Средние века Труа облюбовали феодальные графы, которые управляли всей Шампанью. В городе возводились многочисленные церкви, строились богадельни, проводились многолюдные ярмарки, в том числе и ярмарки шампанского. В это время Труа по праву считался одним из самых процветающих центров средневековой Европы.


вторник, 22 сентября 2015 г.

Я никогда не собирала раньше грибы, с удовольствием их ем- это, да. И тут мне предоставилась возможность прогуляться по лесу, под предлогом посмотреть, как растут грибы и какие существуют виды грибов во Франции.
Первое, что насторожило, то что леса во Франции принадлежат частным лицам и компаниям, при входе можно видеть запрещающие таблички, или вообще заборы с надписью:- частные владения, или таблички: - типа на мотоциклах и лошадях в этом лесу нельзя, осторожно олени, понятие, как выехать на пикник в лес, у французов не существует вообще, да и у многих западных европейцев тоже.
Осень, сентябрь,прошел дождь, грибы были по всюду, очень смешные на вид и разнообразного окраса. 

Вот что насобирали за 1 час 4 человека, фото :




Французы большие любители всевозможных грибов и в овощных лавках, на базарах, в магазинах, круглый год, вне зависимости от сезона продают  грибы. Кстати, по-французски все грибы называются "champignons", от слова "champо" - "поле". А то что мы называем шампиньонами, носит наименование -парижские шампиньоны, "champignons de Paris". Но во Франции существует закон, разрешающий собирать не больше одной корзины грибов в день на человека. За нарушение этого закона существует штраф от 135 евро. Однако мизерные штрафы не могут остановить людей, зарабатывающих на сборе и продаже грибов за сезон до 5000 евро. Если же вы собрали большое с точки зрения французского закона количество грибов более пяти литров, то штраф может достигать 750 евро. 
Французы не сушат и не маринуют грибы, в магазинах можно найти пастеризованные грибы, но они сильно вываренные и безвкусные, и на мой взгляд приготовлены очень странно. Милые нашему сердцу соленые грибы иногда можно купить в еврейских, польских или русских лавочках.

Если интересно, то больше фото на https://instagram.com/allbest8


Если Вам понравилось и интересно быть в курсе новых статей - подписывайтесь на обновления, давайте дружить.






воскресенье, 20 сентября 2015 г.

Дни культурного наследия во Франции, бесплатный вход в музеи, фестивали, анимации. Прекрасная возможность посетить скрытые сокровища страны.