пятница, 15 апреля 2016 г.

музей Родена, Париж

                                           

        Если Вы уже видели Музей Орсей, Версаль,однозначно, рекомендую музей Родена, вход 11 евро и автогид 6 евро( хотя в некоторых музеях переводчик давали бесплатно)  Старинный особняк с работами скульптора... Казалось, что сколько бы здесь  не провел времени, все равно будет недостаточно.








вторник, 12 апреля 2016 г.

 Дошли руки до фото, вот, например, безумной красоты озеро с единственной оставшейся в долине часовней Сен-Мишель, в Верхнем Провансе


воскресенье, 10 апреля 2016 г.

Как говорят французы- в жизни все должно быть комильфо и в удовольствие, вот такой дизайн цветочных клумб по всему городу в этом году, мило, атмосферно. На выходных очень редко встретишь бабушку с дедушкой со своими внуками, нет такой традиции 😀 зато непременно принято здороваться, когда заходишь в кафе или магазин, и прощаться, когда оттуда выходишь , желать хорошего дня, вечера или уикенда😀, позитивно и хочется вернуться 

пятница, 25 марта 2016 г.

Приморские Альпы, Варс,Франция

La Forêt Blanche, что в переводе означает «Белый Лес». практически все шале и отели расположены возле подъемников/



Нежное весеннее солнце, цветочки, Приморские Альпы, уже не много туристов и свободные трассы
185км. 104 горнолыжные, 17 зеленых, 40 синих, 37 красных, 10 черных.⛷🎿🏂
много-много фрирайда,
рай для сноубордистов, здесь находится трасса на которой ставится рекорд скорости -"спид-скиинг" (целое ругательство) 
Полный дзен и нирвана.

пятница, 12 февраля 2016 г.

В каждой стране свои приколы и романтическая Франция не исключение, а наоборот занимает лидирующее место со своей бюрократией. Сама я не раз, слышала, много подобных, как мне казалось, абсурдно-смешных историй о том, что возвращают пакет документов, если не там стоит запятая, пришла моя очередь наступить на эти французские грабли..... 2 месяца назад я сдала свои международные водительские права в префектуру для обмена на их французские права, потому что по любым другим правам на территории Франции можно ездить только 1 год. Я перевела свои права с английского языка на французский( абсурд 🤔)) подготовила кучу бумажек,фото, прошла 2 собеседования, и о чудо, я получаю долгожданный конверт, заранее говорю всем искреннее "мерси" и открывая конверт, понимаю, что мне не поменяли права. А в письме милый ответ на 2 страницы о том, что между Украиной и Францией нет соответствующей соглашения об обмене...от негодования мозг закипает, что можно было делать 2 месяца, если такие моменты можно проверить при сдачи пакета документов и не давать надежду, а сразу искать другие способы решения...
красиво и романтично только в кино, реальная жизнь веселее и интереснее со своими сюрпризами и подарочками...


воскресенье, 7 февраля 2016 г.

международная выставка собак во Франции, Труа.

Попала на международную выставку собак в Труа, никаких хендлеров, собак выставляют сами хозяева, иногда дети, огромное количество рингов. Меня интересовала 3 и 9 группы, оказалось не так просто найти их выступления, програмки закончились, участников и их хозяев видимо-невидимо и плюс желающих увидеть шоу.И как обычно, краем уха,улавливаю знакомую речь,оборачиваюсь и ву а ля . Одна девочка много лет живет в Англии, привезла своего очаровательного щенка и получила сертификат САСIB, другая из Белоруссии,тоже взяла приз... А я поймала себя на мысли, как тесен мир и не факт, что английский язык является международным 







понедельник, 18 января 2016 г.

новости в законодательстве французов 2016

По статистике каждые шесть из 10 французов не доедают свою еду в ресторане. Не потому что не вкусно ))) просто они не переедают... и вот с 1 января вступил закон о том, что любой ресторан, подающий больше 180 порцией в день, теперь официально обязан предоставлять упаковку оставшейся еды на вынос, в надежде сократить сократить количество выбрасываемых продуктов на 7 млн. тонн в год. В принятом законе запретили супермаркетам выбрасывать продукты питания, обязав бесплатно отдавать нераспроданную еду благотворительным организациям или передавать их для кормления животных. ну , ведь молодцы... Хотя я многое из нового законодательства не всем понравится, но не будем впадать в политику в зимний воскресный вечер...